IHS (Iesus [per Crucem] Hominum Salvator)
AM (Ave Maria).

Post introductionem S[acratissi]mi Rosarii B[eatae] M[ariae] V[irginis], inscripti sunt ad Archiconfraternitatem hanc infra scripti. Anno D[omi]ni 1713. Die 13 Aprili[s].

The two monograms (IHS with a cross and AM) mean:
Jesus by the Cross Savior of Men
Ave Maria

Text:
After the introduction to the [Brotherhood of the] Most saint Rosary of the Blessed Virgin Mary the below listed were enrolled in this Brotherhood. On the year of the Lord 1713, the day 13 of April

Dwa monogramy (IHS z krzyżem i AM) oznaczają:
Jezus przez Krzyż Zbawiciel Człowieka
Ave Maria

Tekst:
Po wprowadzeniu do [Bractwa] Najświętszego Różańca Błogosławionej Dziewicy Marii, podani niżej zostali do tego Bractwa zapisani.  Roku Pańskiego 1713, dnia 13 kwietnia.