Michał Szummer
  Akt zgonu  

Kopia z parafii w Wisznicach (po rosyjsku)

 

Michal Szummer: Akt zgonu
Nr 32
Rossosz
Michał Szummerowicz (Szummer)
Działo się w osadzie Wisznicach 8/20 grudnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego siódmego roku o dziesiątej rano. Stawił sie Andrzej Pasternak (?) mający pięćdziesiąt lat i Teodor Wernisowicz (?) lat sześćdziesiąt dwa, obaj gospodarze z osady Rossosz i oznajmili, że 5/17 grudnia bieżącego roku o godzinie pierwszej po południu zmarł Michał Michał Szumerowicz (powinno być: Michał Szummer) właściciel młyna wodnego zamieszkały i urodzony w osadzie Rossosz liczący lat 67, syn Antoniego i Franciszki z domu Bujnik, małżonków Szummerowiczów zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Mariannę z domu Szczygłowicz. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Michała Szummerowicza akt ten zgłaszającym został przeczytany i przez nas tylko podpisany z powodu ich niepiśmienności.
Administrator Wisznickiej Parafii utrzymujący akta stanu cywilnego
(-) /podpis nieczytelny/