Władysław Sylwester Praski: Akt urodzenia
     

Kopia z Parafii Św. Andrzeja w Warszawie (po rosyjsku)

 

Numer 252
Zdarzyło się w Warszawie trzeciego/piętnastego maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego trzeciego roku (15.05.1883) o godzinie ósmej wieczorem. Stawił się Władysław Praski majster lakiernik trzydzieści osiem lat mający mieszkający w Warszawie na ulicy Chłodnej pod numerem dziewięćset dwudziestym pierwszym w obecności Stanisława Maruszewskiego podmajstra ślusarskiego u Ludwika Niklatza, pełnoletnich i mieszkających w Warszawie i przedstawił nam dziecko płci męskiej oznajmiając, że on urodził się tu w Warszawie w jego mieszkaniu trzydziestego pierwszego października/dwunastego listopada zeszłego roku (12.11.1882) o jedenastej rano z jego legalnej małżonki Zofii z Szulców, mającej dwadzieścia dwa lata. Dziecię to zostało nazwane podczas Chrztu Świętego odbytym tej daty przez Księdza Piotra Michalskiego imionami Władysław Sylwester a jego rodzicami chrzestnymi byli Stanisław Maruszewski i Aniela Fliat. Opóźnienie wystawienia tego aktu wynikało z powodu zajęć ojca. Akt ten po przeczytaniu został podpisany
Ksiądz Piotr Michalski
Władysław Praski
Stanisław Maruszewski
Ludwik Niklatz

Stempel na marginesie:
Urodzony zawarł małżeństwo z Nejman Anną
w Urzędzie Stanu Cywilnego w W-wa Śródmieście
dnia 22.01.1954 za Numerem aktu 122/II