Antoni Kacper Praski: Akt urodzenia
     

Kopia z Parafii w Częstochowie (po polsku)

 

 
Numer 15
Działo się w mieście Częstochowie dnia czternastego stycznia roku tysiąc osiemset czterdziestego dziewiątego o godzinie pierwszej po południu. Stawił się Ignacy Praski nauczyciel lat trzydzieści osiem mający we wsi Kawodrzy zamieszkały w obecności świadków Benedykta Gołębiowskiego lat trzydzieści tudzież Adama Glińskiego lat trzydzieści osiem mających obydwu rolników z Kawodrzy i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Kawodrzy dnia szóstego stycznia roku bieżącego (6.01.1849) o godzinie trzeciej po południu z jego małżonki Antoniny z Zalewskich lat trzydzieści liczącej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostały imiona Antoni Kacper a rodzicami jego chrzestnymi byli Mateusz Apitt i Emilia Apitt. Akt ten stawiającemu i świadkom przeczytany przez nas i stawiającego podpisany świadkowie pisać nie umieją.
Ksiądz Klemens Szazinśki Administrator Parafii Częstochowskiej