|
Number
252
This took place in Warsaw on May 3/15 (the first date is in the Julian
calendar used in Russian and the second date in the Gregorian calendar used
in Poland and in the West), 1883 at 8 PM. Came before me Władysław
Praski a varnisher foreman, thirty eight years old, residing in Warsaw on
the Chlodna Street in house number 921 in the present of Stanislaw
Maruszewski, a metalworker, foreman deputy and Ludwik Niklatz,
both of legal age and residing in Warsaw and presented to us a baby of the
male sex declaring that he was born in his apartment on October 31/November
12 of the previous year (1882) from his legal wife, Zofia, maiden
name Szulc, 22 years old. This baby was christened today by Priest Piotr
Michalski with the names Wladyslaw Sylwester and his godparents were
Stanislaw Maruszewski and Aniela Fliat (?). The late reporting of
this fact was caused by father’s business schedule. This document was read
and signed.
Priest Piotr Michalski
Wladyslaw Praski
Stanislaw Maruszewski
Ludwik Niklatz
Stamp on
the margin
This person married Nejman Anna
in the Civil Records Office Warsaw Downtown
on January 22, 1954, Number of the record: 122/II |
|
